This story has been updated to add new information. Navigation platforms are all over the map so far on adoption of President Donald Trump’s new name for Lake Ontario: Lake America. After Trump's Aug.

Trade talks between the US and Canada broke down last week, leading to a wave of tariffs and retaliatory tariffs. US President Donald Trump also fell back on an old favorite to needle his opponents, ...